Lulu Wang’s “Expats” Juggles Themes of Resilience Opposite Vast Privilege Screen, TV by Caroline Yu “The Farewell” director makes her return to the screen with the Prime series starring Nicole Kidman.